Lisa und Melle unterwegs Rotating Header Image

International Auto Show in Detroit

Unser erster Trip für dieses Jahr ging letztes Wochenende nach Detroit zur weltgrössten Automesse. Doch zuvor mussten wir uns am Freitag 7 1/2 Stunden mit dem Auto durch den Schneesturm kämpfen. Letztendlich haben wir uns am Samstag die neuesten Modelle der Autoindustrie angeschaut und unsere Eindrücke in einem kleinen Trailer festgehalten. Schaut doch einfach mal rein! Viel Spass damit.

Liebe Grüsse von Chrischi & Lisa

Merry Christmas


Wir wünschen unserer Familie und all unseren Freunden ein Frohes Weihnachtsfest und einen fleiβigen Santa Claus!

Weihnachtliche Grüsse aus Wheaton von Family Mellenthin

 

Ende gut, alles gut?

Auch dieses Mal hat uns das Glück nicht verlassen. “Rodriguez”, ein erfahrener Autoglaser des Viertels, hat die passende Scheibe anliefern lassen und sofort eingebaut. Das hat uns allerdings in unserem Zeitplan um einige Stunden zurückgeworfen. Doch jetzt konnte uns nichts mehr aufhalten! Unser letztes Ziel war Washington D.C.

Wir hätten es nicht mehr gedacht, doch wir haben die Hauptstadt der Vereinigten Staaten noch vor Sonnenuntergang erreicht. Unsere Zeit war knapp. Nachdem wir unser Auto sicher(!) abgestellt hatten, haben wir die Beine in die Hand genommen und sind zielgerichtet zum White House geeilt. Die bekanntesten Denkmäler sind mit einer großflächigen Parkanlage verbunden und es ist möglich alles zu erlaufen. So bewunderten wir das Washington Monument, World War II Memorial und Lincoln Memorial. So langsam neigte sich der Tag dem Ende zu und auf unser Liste standen noch das Korean War Veterans Memorial und natürlich das Capitol. Bei Sonnenuntergang ist Washington D.C. auch sehr charmant. Zum Abschluss unseres Roadtrips haben wir uns in einer Tapasbar den Bauch vollgeschlagen. Hmm lecker…! Am nächsten Morgen waren wir nach einer kleinen Stärkung bereit zur Abfahrt. Das Pentagon und das Capitol wollten wir uns jedoch unbedingt noch bei Tageslicht anschauen. Dieser kleine Umweg hat sich durchaus gelohnt. Washington D.C. ist das totale Gegenteil von New York. Sauber, entspannt, die Bauten könnten aus weissem Marmor sein, sehr edel. Wunderschön auch im Indian Summer. Schnell noch vor der Abfahrt an einem Gift Shop vorbei und dann lautete unser allerletztes Ziel Chicago.

Finish! Nach 7 Tagen Roadtrip sind wir wieder sicher zu Hause gelandet.

@ Phia: Vielen Dank für die coole Zeit und den Spass, den wir mit dir hatten. Trotz der Zwischenfälle auf unserem Trip haben wir uns nie aus der Ruhe bringen lassen. Das nächste Mal planen wir einen Roadtrip an die Westküste der USA. Bist du dabei!? ;)

Viele liebe Grüsse von den Mellenthins

 

Roadtrip mit Hindernissen Part 2

Nachdem wir in Kanada die Grenze zur USA überwunden hatten, konnten wir zu unser dritten Station durchstarten…New York City. Unser Hotel lag in dem nahegelegenen Newark (New Jersey), von dort aus waren wir mit dem Zug in 20 Minuten direkt in Downtown N.Y. Uns blieben insgesamt drei Tage, um den Big Apple zu erkunden. Doch wie man sich vorstellen kann, ist das in so wenig Zeit kaum umsetzbar. Deshalb beschlossen wir unsere Sightseeingtour auf Manhattan zu beschränken und das war schon eine Herausforderung. Von Block zu Block sind wir den Broadway entlang gelaufen und haben alles Neue mit unseren Sinnen aufgesaugt. Wo einen die Blicke auch hinführten, diese Stadt ist übersät mit Wolkenkratzern. An jeder Ecke “Essen auf Rädern” mit einer Auswahl an Hot dog, Kebab oder doch lieber Hot Pretzel. Auf den Strassen reiht sich ein yellow cab an das andere und zieht sich wie eine gelbe Schlange durch Manhattan. Der Times Square ist pure Reizüberflutung: 24h Beleuchtung, gigantisch grosse Reklametafeln, Anziehungspunkt vieler Menschen und selbsternannter Strassenkünstler. Und nicht zu vergessen: Wer nicht bei rot über die Ampel geht, fällt auf.

Was durften wir uns nicht entgehen lassen? … Eine Fahrt mit dem Watertaxi über den Hudson River. Foto mit der Statue of Liberty. Mit dem Fahrrad durch den Central Park. New York Style Pizza verschlingen, Yammi! Die geniale Aussicht vom Empire State Building genieβen. Spiderman-Musical am Broadway anschauen. Ein Bagel zum Frühstück. Times Square bei Nacht. Über die Brooklyn Bridge laufen. Stäbchenessen in Chinatown. Exklusive Dreharbeiten des neuen Batman-Movies verfolgen und Foto vom Batmobile in der Wall Street. Fahrt mit der Subway. Ungewöhnliche Ausstellung im Guggenheim Museum. Einen Blick auf die Deckenbemalung des Grand Central Terminals. Das reicht nun auch!

Unser Fazit: New York ist eine faszinierende und unvergessliche Metropole, die niemals stillsteht. Ein Besuch dieser Groβstadt lohnt sich definitiv!

Die Eindrücke der letzten Tage erst halb verarbeitet, ging es für uns schon wieder weiter zu unserem letzten Ziel. Doch zu einem richtigen Roadtrip gehören auch Überraschungen dazu. Als wir nach dem Auschecken mit all unserem Gepäck zum Auto gingen, haben wir drei nicht schlecht gestaunt. Der Jetta wurde dieses mal nicht abgeschleppt und nicht gestohlen, sondern aufgebrochen. Genau gesagt wurde die Scheibe eingeschlagen. Dabei hatten wir das Auto diesmal in einem Parkhaus auf einem Hotelparkplatz abgestellt. So wie es auf einem Schild an der Einfahrt abgebildet war, haben wir nichts wertvolles im Auto gelassen. Wir hatten natürlich auch daran gedacht das Navi rauszunehmen, doch nicht an die Halterung. Das war der entscheidende Fehler und hat dem Dieb den Anstoß gegeben, nach dem wertvollen Gegenstück zu Suchen. Im Nachhinein wurden wir auf unseren Fauxpas von der Security hingewiesen. Super, der Tip kam wohl etwas zu spät! Ansonsten kann man nicht meckern, das Personal hat uns bei dem Papierkram und der Innenreinigung sehr unterstützt. Es machte keinen Sinn die Polizei zu rufen, da diese für eine kaputte Scheibe ohne Diebstahl nicht einmal vorbeischaut. Nun mussten wir uns schnellstens auf die Suche nach einem Autoglaser machen. Ob wir in der kurzen Zeit eine passende Scheibe für den Jetta erhalten haben und all unsere Pläne noch verwirklicht werden konnten???


Roadtrip mit Hindernissen Part 1

Doch zuvor…

Am 29. Oktober machten wir uns auf den Weg zum Airport von Chicago und nahmen unseren letzten Besuch für dieses Jahr in Empfang. Sophia verbrachte zwei Wochen bei uns in den USA. Die ersten Tage konnte sie sich einen Eindruck von der dritt grössten Stadt der Vereinigten Staaten machen. Wir zeigten ihr die schönsten Ecken der Stadt und die besten Aussichtspunkte mit perfektem Blick auf Chicagos Skyline. Neben Sightseeing, Shopping und Food wurden die letzten Vorbereitungen für den grossen Trip getroffen.

Mit gepackten Koffern, reichlich Proviant, dicken Decken und viel Vorfreude waren wir bestens auf unsern sieben tägigen Roadtrip vorbereitet.

Auf die Sitze, fertig und los…

Erstes Ziel: Toronto, Ontario. Am späten Mittwoch Abend (2. Nov) begann unsere Fahrt, welche wohl die anstrengendste und kräftezehrendste von allen sein sollte. Doch mit Fahrerwechsel, kleinen Nickerchen und trotz nicht eingeplanter Rushhour starteten wir fast pünktlich den Tag in der grössten Stadt Kanadas. Da uns nur 12h zur Verfügung standen, beschlossen wir den Grossteil der Stadt per Hop-on/Hop-off Bus zu erkunden. Der bewölkte Himmel und die Kälte konnten uns davon nicht abbringen. Der St. Lawrence Market mit seiner Vielfalt an nationalen und internationalen Essen sowie die Steam Whistle Brewery mit exklusiver Bierverkostung dienten uns auch als Orte zum Aufwärmen. Am Abend haben wir uns auf den CN-Tower begeben und einen letzten Blick auf die funkelnde Stadt am Ontariosee geworfen.

Am nächsten Morgen wollten wir ausgeschlafen weiter zu den Niagara Falls. So war jedenfalls der Plan. Doch einen kurzen Augenblick nicht aufgepasst, stand der VW Jetta nicht mehr vor dem Hotel, wo wir ihn den Abend zuvor abgestellt hatten. Uups…! Nun mussten wir erst einmal rausfinden, was passiert sein könnte. Unsere Vermutung, das unser Auto abgeschleppt wurde, war wie sich rausstellte vollkommen richtig. Das Parkschild haben wir anscheinend falsch gedeutet!??? Zusätzlich hing in der Hotellobby ein winziges Schild mit einer Warnung des frühmorgendlichen Abschleppens und die Rezeption fühlte sich somit nicht verantwortlich, die Gäste persönlich darauf hinzuweisen. Pech gehabt…!

 

 

 

 

 

Schnellstmöglich sind wir mit Sack und Pack mit einem Taxi zum Abschleppdienst gefahren und haben den Jetta gegen eine Rechnung unbeschadet zurückerhalten. Da uns dieses Missgeschick nicht aus der Fassung gebracht hat, ging es sofort weiter zu den Niagara Falls. Niagara wird in der indianischen Sprache mit “donnerndes Wasser” übersetzt. Das beschreibt diese Naturgewalt am besten. Die Aussicht von der kanadischen Seite ist auf jeden Fall die empfehlenswertere.

To be continued…

Neues auf unserem Blog

Liebe Leser,

jeden Monat bekommen wir von Euch eine neue Postkarte aus der Heimat. Da uns diese so sehr gefallen, möchten wir mit Euch unsere Freude an der stetig wachsenden Sammlung teilen. Der Weg dahin ist ganz einfach: einen Klick auf Postcards (unter Postkartensammlung) rechts in der Sidebar. 

Viel Spass dabei!

Liebe Grüβe von den Mellenthins

Sightseeing Marathon mit Familie Donschneider

Unsere zweiten Gäste waren da…

Auf ihrer Reise durch die USA und Kanada legten Sabine & Leo auch bei uns einen Zwischenstopp ein. Nach ihrer langen Fahrt wurden sie noch am gleichen Abend mit viel Burgerfleisch und Bier belohnt. Yammi, yammi!

Am nächsten Tag machten wir uns dann auf den Weg in die groβe Stadt. Nach einer Stärkung mit Pancakes und Omelett in einem Café auf der Michigan Ave. konnte die Sightseeing Tour beginnen. Bei Sonnenschein und herrlichen 24°C ergriffen wir die Möglichkeit Chicago zu Fuss und per Schiff zu erkunden. Auf unserer Fahrt mit dem Wassertaxi entlang des Chicago Rivers steuerten wir von dem Willis Tower auf die berühmte Magnificent Mile zu. Während dessen bestaunten wir einen Teil der zahlreichen Brücken und die architektonische Vielfalt der Stadt.

Nach dem Einkauf einiger Naschereien bei Hershey’s stiegen wir einen Block weiter in den schnellsten Fahrstuhl Nordamerikas und fuhren in den 94th floor des John Hancock Centers. Die 360° Audio guide tour ist jedem Besucher zu empfehlen (ebenso bei Nacht)! Ich war auch beim zweiten Mal wieder begeistert. Neben dieser atemberaubenden Aussicht auf Chicago hatten wir noch weitere Besichtigungsziele vor uns. Damit der Zeitplan eingehalten werden konnte, mussten wir das Kaesekuchen-Essen in der Cheesecake Factory leider von der Liste streichen.  Zuletzt sollte die wohl fotogenste Touristenattraktion im Album nicht fehlen The Silver Bean. 

Als die Schmerzen in den Füssen nicht mehr nachlieβen, beschlossen wir den Heimweg anzutreten und freuten uns schon auf ein leckeres Al Capone Steak. Das hatten wir uns verdient!

Am nächsten Morgen ging die Reise von Leo & Sabine weiter Richtung Kanada.

@ Donschneiders:

Wir haben uns über den Besuch von Euch sehr gefreut. Herzlichen Dank für die Leckereien aus Nürnberg. Falls ihr schon euren nächsten USA trip plant, seid ihr immer wieder willkommen.

Seid alle lieb gegrüsst

Besuch von Family Peukerman

Vom  30.08. – 06.09. konnten wir endlich unsere ersten Gäste im „Casa de Mellenthin“ begrüßen.

Katja und Andreas haben es sich für eine Woche in unserem Gästezimmer bequem gemacht um die Sehenswürdigkeiten von Chicago zu erkunden. Aber der Reihe nach…

Nachdem ich die beiden vom Flughafen in Chicago abgeholt hatte ging es erstmal nach Hause um das Lager zu beziehen und mit einem kühlen Bier auf das Wiedersehen anzustoßen.

Während ich die nächsten beiden Tage arbeiten musste, haben sich unsere Gäste den Attraktionen von Chicago Downtown gewidmet. Zum allerersten Mal wurde auch der neue Barbecue Grill eingeweiht und leckere Burger gegrillt.

Am Freitag hieß es dann für uns alle „Take me out to the ball game…..“. Bei schönstem Wetter, kaltem Bier und Hot Dog für $ 5 haben wir im Wrigley Field das Spiel der Chicago Cubs gegen die Pittsburgh Pirates angeschaut, welches leider (wie fast immer) mit 3:1 verloren ging. Schön war es trotzdem, vor allem weil wir uns nach dem Spiel mit original Chicago „Deep Dish Pizza“ vertröstet haben.

Samstag ging es dann zu dritt in das ca. 3 Stunden entfernte Milwaukee, wo wir uns als erstes bei einer sehr interessanten Tour die Miller Brauerei angeschaut haben. Wir konnten es natürlich nicht verhindern das eine oder andere Miller Kaltgetränk auf seinen Geschmack hin zu überprüfen. Weiter ging es in das Harley Davidson Museum, wo es eine Menge chromblitzender Motorräder zu bestaunen gab. Das Chili für knapp 5 Dollar kann man jedem Gast sehr empfehlen.

Am Sonntag ging es nach einem herzhaft/süßem Frühstück im Pancake House auf die wohl bekannteste Straße in den USA….die Route 66…welche nur ein paar Meilen von unserem Wohnort entfernt von Chicago bis nach Los Angeles verläuft. Bei schönstem Wetter ging es dann noch für einen Abstecher zurück nach Chicago Downtown um ein kühlendes Bad im Michigan See zu nehmen. Nach einer Stärkung beim Burger Laden meines Vertrauens „Red Robin Gourmet Burger“ ging es zu dritt ins Autokino.

Am Dienstag ging es für die beiden dann schon wieder zurück Richtung Deutschland.

Liebe Katja, Lieber Andreas

wir haben uns sehr gefreut Euch als unsere Gäste begrüßt zu haben und heissen Euch jederzeit gerne wieder Willkommen.

Liebe Grüsse von Lisa und Melle

Endlich Mobil

Servus liebe Leser,

seit 3 Wochen hat nun auch Lisa ihr eigenes Auto. Damit sind wir nun endlich beide mobil im Land der breiten Strassen und des billigen Kraftstoffs.

Waehrend Lisa die Strassen mit ihrem VW Jetta “unsicher” macht, gleitet Chrischi mit seinem VW Touareg auf den teilweise holprigen Strassen Illinois entlang.

Hier noch ein paar kurze Facts zu den Wagen:

VW Jetta:

  • Baujahr 2008 (35.000 miles)
  • 2.5 Liter Benzin Motor (170 PS)
  • 6 Gang DSG Getriebe
  • schwarzes Leder, Klimaautomatic, 6fach CD Wechsler, elektr. Schiebedach, IPOD Interface

VW Touareg:

  • Baujahr 2007 (70.000 miles)
  • 3.6 Liter V6 Benzinmotor (276 PS)
  • 6 Gang DSG Getriebe mit Allrad und Sperrdifferential
  • integriertes Navigationssystem, 6fach CD-Wechsler, Rueckfahrkamera, Park Distance Control
  • Bordcomputer, 2fach Klimacontrol, Sitzheitzung
  • elektrisch: Sitze, Fenster, Spiegel, Schiebedach

Mit beiden Fahrzeugen laesst es sich schon ganz gut fahren. Hervorzuheben sei bei beiden Autos das standardmaessig gekuehlte Handschuhfach fuer die Cola.

Anbei ein paar Bilder zum Anschauen.

Unsere neuen Autos

Our first trip to Atlanta

Verbunden mit einer mehrtägigen Businessreise von Chrischi, haben wir vor einiger Zeit die Hauptstadt des Bundesstaates Georgia besucht. *ATLANTA*, die Stadt im Süd-Osten der USA. Einen bedeutenden Unterschied zu dem 700 Meilen nördlich gelegenen Chicago bemerkten wir sofort mit dem Verlassen des Flugzeuges…6 p.m., immer noch 27ºC und alles grünt so grün! Nun durften auch wir endlich ein Stück Sommer erleben. Doch schon ein Tag später sollten wir Zeugen des wohl stärksten Tornado-Ausbruchs in der Geschichte der Wetteraufzeichnungen (USA) werden. An diesem Abend verfolgten wir die Geschehnisse Live im Fernsehen. Atlanta wurde zum Glück von den über 360 Tornados verschont, hier gab es lediglich heftige Gewitter und starke Winde. Die Blitze konnten wir im Minutentakt verfolgen, so etwas habe ich noch nie erlebt!

Das Wochenende haben wir für ein wenig Sightseeing verwendet. So waren wir in der “World of Coca Cola”, in der unter anderem die verschiedensten Getränkesorten aus aller Welt verkostet werden konnten. Wir haben es wirklich versucht, doch einiges war einfach ungeniessbar. Den Rest des Tages verbrachten wir im “Georgia Aquarium” und bewunderten die Vielfalt der Unterwasserwelt. Marvelous! Unseren Kurztrip nach Atlanta haben wir dann am Abend mit einer kleinen amerikanischen Pizza ausklingen lassen. :)

Das alles haben wir wieder auf ein paar Fotos festgehalten.

Trip to Atlanta 2011

Liebe Grüsse